Yeremia 26:1--28:17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 3394. B.C. 610.] |
Judul : Yeremia mau dibunuh Perikop : Yer 26:1-24 pemerintahan Yoyakim, |
|
Berdirilah(TB)/berdiri(TL) <05975> [Stand.] pelataran(TB)/penghadapan(TL) <02691> [court.] This was the great outer court, where the people assembled for the purpose of religious worship on ordinary occasions, when they brought no sacrifices; but when they offered a sacrifice, they were to bring it into the inner court, or that of the priests. firman .......... sepatah katapun(TB)/firman ....... sepatah katapun(TL) <01697> [all the words.] kaukurangi(TB)/kaukurangkan(TL) <01639> [diminish.] |
di pelataran dan katakanlah Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12]; Yer 1:17; [Lihat FULL. Yer 1:17]; Mat 28:20; Kis 20:27 [Semua] rumah Tuhan, Yer 17:19; [Lihat FULL. Yer 17:19] Janganlah kaukurangi Catatan Frasa: SEGALA FIRMAN YANG KUPERINTAHKAN. |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [so.] menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [that I.] [See on ch.] |
mau berbalik Ul 30:2; 2Taw 33:12-13; Yes 55:7; Yer 35:15; 36:7 [Semua] Aku menyesal Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] |
|
mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [If.] Le 26:14-46 De 28:15-68 29:18-28 31:16-18,20 32:15-25
Jos 23:15,16 1Ki 9:6 2Ch 7:19,20 Ne 9:26-30 Isa 1:20 42:23-25 [Semua]
Kubentangkan(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [which.] |
mau mendengarkan mengikuti Taurat-Ku Kel 20:1-23:33; 1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8] [Semua] |
|
hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku(TL) <05650> [my.] 7:13,25 11:7 2Ki 9:7 17:13,23 24:2 Ezr 9:11 Eze 38:17
Da 9:6-10 Am 3:7 Zec 1:6 Re 10:7 11:18 [Semua]
Kuutus(TB)/Kusuruhkan .... Kusuruhkan(TL) <07971> [whom. See on ch.] |
mau mendengarkan Ams 1:24; [Lihat FULL. Ams 1:24]; Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]; Yer 25:4; 44:5 [Semua] |
|
membuat .......... menjadi(TB)/niscaya ........... Kujadikan(TL) <05414> [will I. See on ch.] kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.] |
seperti Silo, Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Hak 18:31; [Lihat FULL. Hak 18:31] [Semua] menjadi kutuk Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19] [Semua] |
|
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] |
yang diperintahkan itu menangkap harus mati! Im 24:15-16; Neh 9:26; [Lihat FULL. Neh 9:26]; Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21] [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU HARUS MATI! |
|
bernubuat(TB/TL) <05012> [Why.] rakyat(TB)/banyak(TL) <05971> [And all.] nama ..... Rumah ......................... rumah(TB)/nama ..... rumah .............................. rumah(TL) <08034 01004> [in the.] |
lagi penduduknya? Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua] berkumpul mengerumuni |
|
pemuka(TB)/penghulu-penghulu(TL) <08269> [the princes.] pintu(TB) <06607> [in the entry. or, at the door. the new.] |
para pemuka Yer 26:16; Yer 34:19; Yeh 22:27 [Semua] gerbang baru Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10] |
|
berkatalah ................ katanya(TB)/kata .............. demikian(TL) <0559> [saying.] Orang ..... hukuman mati(TB)/orang ... patut mati(TL) <0376 04941 04194> [This man is worthy to die. Heb. The judgment of death is for this man. for he.] |
hukuman mati, Ul 18:20; Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21]; Yer 18:23; Mat 26:66; Kis 6:11 [Semua] dengan telingamu Mazm 44:2; [Lihat FULL. Mazm 44:2] |
|
Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] |
segala pemuka supaya bernubuat Yes 6:8; [Lihat FULL. Yes 6:8]; Am 7:15; Kis 4:18-20; 5:29 [Semua] kamu dengar Yer 26:2,15; [Lihat FULL. Yer 26:2]; [Lihat FULL. Yer 26:15] [Semua] Catatan Frasa: TETAPI YEREMIA BERKATA. |
|
perbaikilah(TB)/betulkanlah(TL) <03190> [amend. See on ch.] menyesal(TB)/bersesal(TL) <05162> [repent.] |
itu, perbaikilah Yer 7:5; [Lihat FULL. Yer 7:5]; Yoel 2:12-14 [Semua] dan dengarkanlah Tuhan menyesal Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] |
|
tanganmu(TB/TL) <03027> [As for.] baik ... benar ... matamu(TB)/baik ... betul ... pemandanganmu(TL) <02896 03477 05869> [as seemeth good and meet unto you. Heb. as it is good and right in your eyes.] |
di tanganmu, |
|
tanggungkan(TL) <05414> [ye shall.] 2:30,34 7:6 22:3,17 Ge 4:10 42:22 Nu 35:33 De 19:10
2Ki 24:4 Pr 6:17 Mt 23:30-36 26:4,25 Ac 7:60 1Th 2:15,16
Re 16:6 [Semua]
benar-benar(TB)/sebenarnya(TL) <0571> [for of. See on ver.] |
mendatangkan darah Ul 19:10; [Lihat FULL. Ul 19:10] segala perkataan Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12]; Yer 1:17; [Lihat FULL. Yer 1:17] [Semua] |
|
para pemuka Yer 26:10; [Lihat FULL. Yer 26:10]; Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9] [Semua] hukuman mati, Catatan Frasa: TIDAK PATUT MENDAPAT HUKUMAN MATI. |
|
Memang(TB)/berbangkitlah(TL) <06965> [Then rose.] |
|
Mikha(TB/TL) <04320> [Micah.] Sion(TB/TL) <06726> [Zion.] Josephus relates that Titus, after he had taken Jerusalem, ordered his soldiers to demolish it, except three of the largest and most beautiful towers, and the western wall of the city; all the rest was levelled, so that they who had never before seen it, could scarcely persuade themselves it had been inhabited. The Jewish writers also inform us, that Turnus Rufus, whom Titus had left in command, ploughed up the very foundations of the temple. When Dr. Richardson visited this sacred spot in 1818, he found one part of Mount Zion supporting a crop of barley, and another undergoing the labour of the plough: the soil turned up consisted of stone and lime mixed with earth, such as is usually met with in foundations of ruined cities. It is nearly a mile in circumference; is highest on the west side, and, towards the east, falls down in broad terraces on the upper part of the mountain as it slopes down toward the brook Kidron. [See on] Yerusalem(TB)/Yeruzalempun(TL) <03389> [Jerusalem. See on ch.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.] |
Mikha, Sion timbunan puing 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Neh 4:2; [Lihat FULL. Neh 4:2]; Yer 9:11 [Semua] dan gunung yang berhutan. Yer 17:3; [Lihat FULL. Yer 17:3] |
|
takut(TB/TL) <03373> [did he.] TUHAN ... Tuhan memohon .... TUHAN ... TUHAN Tuhan .... Tuhan(TB)/Tuhan ... meminta ...... Tuhan .... Tuhan(TL) <03068 02470> [besought the Lord. Heb. besought the face of the Lord. and the Lord. See on ver.] kita(TB/TL) <0587> [Thus.] |
Tidakkah ia 1Taw 3:13; [Lihat FULL. 1Taw 3:13]; 2Taw 32:24-26; Yes 37:14-20 [Semua] ia memohon 1Sam 13:12; [Lihat FULL. 1Sam 13:12] Tuhan menyesal Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] [Semua] akan malapetaka mendatangkan malapetaka |
|
Kiryat-Yearim(TB/TL) <07157> [Kirjath-jearim.] |
dari Kiryat-Yearim. Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17] |
|
raja ................ mencari mencahari(TB)/raja .............. bagindapun mencahari(TL) <04428 01245> [the king sought.] takutlah(TB/TL) <03372> [he was.] |
raja Yoyakim, 1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2] semua pemuka, untuk membunuhnya. melarikan diri Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Mat 10:23 [Semua] |
|
<0582> [men.] Akhbor(TB/TL) <05907> [Achbor.] |
yaitu Elnatan |
|
membunuh(TB)/dibunuh(TL) <05221> [who.] melemparkan(TB)/dibuangnya(TL) <07993> [and cast.] rakyat biasa orang(TB)/orang hina-dina(TL) <05971 01121> [common people. Heb. sons of the people.] |
dengan pedang kuburan rakyat Catatan Frasa: URIA ... MEMBUNUH DIA. |
|
Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.] diserahkan(TB/TL) <05414> [that.] |
oleh Ahikam 2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12] |
|
permulaan(TB/TL) <07225> [A.M. 3409. B.C. 595. the beginning.] |
Judul : Yehuda akan ditakluk Nebukadnezar Perikop : Yer 27:1-22 pemerintahan Zedekia, 2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11] |
|
Tuhan TUHAN(TB)/Tuhan ... berfirman(TL) <03068 0559> [saith the Lord. or, hath the Lord said.] Buatlah(TB)/Perbuatkanlah(TL) <06213> [Make.] pasanglah(TB)/kenakanlah dia(TL) <05414> [put.] |
tali pengikat Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11] [Semua] |
|
Edom(TB/TL) <0123> [Edom.] utusan-utusan(TB)/utusan(TL) <04397> [the messengers.] |
Kemudian kirimlah Yer 25:17; [Lihat FULL. Yer 25:17] bani Amon, Yer 25:21; [Lihat FULL. Yer 25:21] raja Sidon, Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua] |
|
mengatakan ... tuan-tuan .... firman .......... katakan ... tuan-tuanmu(TB)/tuan-tuannya ... firman ............ bersembah ... tuan-tuanmu(TL) <0113 0559> [to say unto their masters, Thus. or, concerning their masters, saying, Thus. the Lord.] |
|
menjadikan(TB/TL) <06213> [made.] 10:11,12 32:17 51:15 Ge 9:6 Ex 20:11 Job 26:5-14 38:4-41
Ps 102:25 136:5-9 146:5,6 148:2-5 Isa 40:21-26 42:5 44:24
Isa 45:12 48:13 51:13 Joh 1:1-3 Ac 14:15 17:24 Col 1:16
Heb 1:2,10,11 Re 4:11 [Semua]
memberikannya(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [and have.] |
yang menjadikan Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] dan hewan Kej 1:25; [Lihat FULL. Kej 1:25] dengan lengan-Ku Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29] Aku memberikannya |
|
menyerahkan ... negeri ................ Kuserahkan(TB)/mengaruniakan .................. Kukaruniakan(TL) <05414 0776> [I given all.] hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.] menyerahkan .............. binatang ..... Kuserahkan(TB)/mengaruniakan ............ margasatwa ....... Kukaruniakan(TL) <05414 02416> [and.] |
tangan hamba-Ku, Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9] yakni Nebukadnezar, Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7] tunduk kepadanya. Yer 28:14; Dan 2:37-38 [Semua] Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI NEBUKADNEZAR. |
|
bangsa .................... bangsa(TB)/bangsapun ................. bangsa(TL) <01471> [all.] saatnya(TB)/dewasa(TL) <06256> [until.] 25:12 50:27 Ps 37:13 137:8,9 Isa 13:1,8-22 14:22,23 21:9
Isa 47:1-5
Da 5:25-31 Hab 2:7 Zec 2:8,9 Re 13:5-10 14:8,15-20 16:19
Re 17:16,17 18:2-8 [Semua]
banyak(TB)/berkuasa(TL) <07227> [many.] |
akan takluk 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Dan 5:18 [Semua] sampai saatnya Yer 25:12; [Lihat FULL. Yer 25:12] akan menaklukkannya. Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]; Yer 51:47; Dan 5:28 [Semua] |
|
bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [And it.] There is a peculiar grandeur, as well as propriety, in this method of predicting Nebuchadnezzar's rapid successes. The God of Israel, declaring himself to be the Lord of armies, and the Creator and Owner of the whole earth, with all its inhabitants and productions, and claiming full sovereignty over his creatures, avows his determination, for reasons he does not deign to assign, to give all the countries of the world to the king of Babylon, whom he calls his servant, because he would accomplish an important part of his most righteous designs. They, therefore, who would escape the most dreadful judgments, must submit to the God of Israel, by submitting to Nebuchadnezzar; they must hearken to the prophets of Israel, and not to their own diviners; and they must observe, that Nebuchadnezzar, his son, and his grandson, would whatever opposition should be made, possess the full dominion of all these countries, till the appointed time was expired; and then, these haughty conquerors would in their turn become the prey of other powerful conquerors; all of which was most exactly fulfilled. bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [that nation.] pedang(TB/TL) <02719> [with the sword.] |
akan Kuhukum dengan pedang, kelaparan Yer 5:12; [Lihat FULL. Yer 5:12] penyakit sampar, Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12] Catatan Frasa: TIDAK MAU TAKLUK KEPADA NEBUKADNEZAR. |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearken.] 14-16 14:14 23:16,25,32 29:8 Ex 7:11 De 18:10-12,14
Jos 13:22 *marg:
Isa 8:19 Mic 3:7 Zec 10:2 Mal 3:5 Ac 8:11 Re 9:21 18:23 21:8
Re 22:15 [Semua]
juru-juru mimpimu(TB)/pemimpinmu(TL) <02472> [dreamers. Heb. dreams.] |
mendengarkan nabi-nabimu, juru-juru tenungmu, Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua] juru-juru mimpimu, Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua] tukang-tukang ramalmu Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11] tukang-tukang sihirmu Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11] mau takluk Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENDENGARKAN NABI-NABIMU. |
|
bernubuat(TB/TL) <05012> [they.] menjauhkan(TB)/jauh(TL) <07368> [to.] Kuceraiberaikan(TB)/Kutolak(TL) <05080> [I.] |
bernubuat palsu Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5] [Semua] maksud menjauhkan 2Raj 23:27; [Lihat FULL. 2Raj 23:27] |
|
[to bring.] Kubiarkan(TB)/Kutetapkan(TL) <03240> [those.] |
bawah kuk Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9] dan diam |
|
Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.] Taruhlah(TB)/Tundukkanlah(TL) <0935> [Bring.] |
bawah kuk akan hidup. Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9] |
|
mati(TB/TL) <04191> [Why.] pedang(TB/TL) <02719> [by the sword.] |
harus mati penyakit sampar Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12] |
|
dengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [hearken.] bernubuat(TB/TL) <05012> [they.] |
Janganlah dengarkan Yer 23:16; [Lihat FULL. Yer 23:16] perkataan nabi-nabi Yer 14:13; [Lihat FULL. Yer 14:13] bernubuat palsu Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]; Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] [Semua] |
|
palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [a lie. Heb. in a lie, or lyingly. that I.] binasa .... nabi-nabi(TB)/binasalah ...... nabi(TL) <06 05030> [ye.] |
tidak mengutus Yer 23:21; [Lihat FULL. Yer 23:21] demi nama-Ku, menjadi binasa Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]; Mat 15:12-14 [Semua] |
|
perkakas-perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [Behold.] bernubuat .................. bernubuat(TB)/bernubuat ...................... bernubuat(TL) <05012> [for.] |
Sesungguhnya, perkakas-perkakas 1Raj 7:48-50; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua] Catatan Frasa: PERKAKAS-PERKAKAS RUMAH TUHAN. |
|
takluklah(TB)/perhambakanlah(TL) <05647> [serve.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [wherefore.] |
kamu mendengarkan akan hidup. |
|
nabi(TB/TL) <05030> [they.] mendesak(TB)/dipintakannya(TL) <06293> [let them.] |
mereka mendesak Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8] [Semua] |
|
tiang-tiang(TB/TL) <05982> [the pillars.] |
bejana 'laut' sisa perkakas-perkakas 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]; Yer 52:17-23 [Semua] |
|
mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [when.] [Coniah.] [Jehoiachin.] |
ia mengangkut Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua] Yekhonya |
|
ke(TB)/serta(TL) <0935> [carried.] hari(TB/TL) <03117> [until.] membawanya(TB)/membawa(TL) <05927> [then.] |
akan diangkut 2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]; 2Raj 25:13 [Semua] kepada hari 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua] lalu membawanya Ezr 7:19; [Lihat FULL. Ezr 7:19] |
|
tahun .............. tahun(TB)/tahun ............ tahun(TL) <08141> [the same.] Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.] nabi(TB/TL) <05030> [the prophet.] |
Judul : Nabi palsu Hananya Perikop : Yer 28:1-17 pemerintahan Zedekia, 2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11] dari Gibeon Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3] Catatan Frasa: NABI HANANYA. |
|
mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I.] |
mematahkan kuk |
|
dua tahun .... tahun(TB)/genap ... tahun(TL) <08141 03117> [two full years. Heb. two years of days.] perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [all the.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [that.] |
segala perkakas 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] |
|
balik(TL) <07725> [I will bring.] This was doubtless grateful news to the people, who looked upon Zedekiah only as Nebuchadnezzar's deputy. Hananiah seems to have been more desirous of popular than regal favour; for this prediction could not be altogether agreeable to Zedekiah. But he was evidently a weak as well as a wicked prince, and very generally despised. Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.] [Coniah] [Jehoiachin. captives. Heb. captivity.] 24:5 *marg:
mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.] |
Juga Yekhonya 2Raj 25:30; [Lihat FULL. 2Raj 25:30]; Yer 22:24-27 [Semua] raja Babel |
|
rumah(TB/TL) <01004> [the house.] |
|
Amin(TB/TL) <0543> [Amen.] Nu 5:22 De 27:15-26 1Ki 1:36 1Ch 16:36 Ps 41:13 72:19 89:52
Ps 106:48 Mt 6:13 28:20 1Co 14:16 2Co 1:20 Re 1:18 3:14 5:14
Re 19:4 22:20,21 [Semua]
menepati menyampaikan(TB)/menyampaikan(TL) <03068 06965> [the Lord perform.] |
dari Babel Catatan Frasa: AMIN! MOGA-MOGA TUHAN BERBUAT DEMIKIAN! |
|
Nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [The prophets.] As Hosea, Joel, Amos, Isaiah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, and others, all of whom had denounced similar evils against a corrupt people. So that they who opposed Jeremiah also opposed those who preceded him; and it was altogether unprecedented for a true prophet to promise deliverance to a guilty nation, without calling them to repentance. bernubuat(TB/TL) <05012> [prophesied.] |
penyakit sampar. Im 26:14-17; Yes 5:5-7; Nah 1:14 [Semua] |
|
bernubuat(TB/TL) <05012> [which.] <0227> [then.] |
itu digenapi, Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22]; Yeh 33:33 [Semua] |
|
mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [took.] |
mengambil gandar Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11] [Semua] |
|
Berkatalah .......... firman(TB)/kata .......... firman(TL) <0559> [Thus.] mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [Even.] |
Berkatalah |
|
mematahkan ...... akan(TB)/sudah kaupecahkan(TL) <07665> [Thou hast.] membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [thou shalt.] By encouraging an unavailing resistance to Nebuchadnezzar. |
Catatan Frasa: PERGILAH MENGATAKAN KEPADA HANANYA. |
|
Kutaruh ......................... Kuserahkan(TB)/kepada ............................ Kukaruniakan(TL) <05414> [I have put.] takluk ......... takluk(TB)/diperhamba .......... memperhambakan(TL) <05647> [that they.] Kutaruh ......................... Kuserahkan(TB)/kepada ............................ Kukaruniakan(TL) <05414> [and I.] |
Israel: Kuk Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12] [Semua] mereka takluk kepada Nebukadnezar, Yer 39:1; Dan 1:1; 5:18 [Semua] Malahan binatang-binatang Yer 27:6; [Lihat FULL. Yer 27:6] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] This was a bold speech, in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of the false prophets, who prophesied to them smooth things. |
tidak mengutus kepada dusta. Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]; Yer 20:6; 29:21; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua] |
|
menyuruh(TB)/mengempaskan(TL) <07971> [I will.] Tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [this year.] mengajak(TB)/mendurhaka(TL) <01696> [because.] murtad(TB)/kausuruh(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.] |
muka bumi. Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4] akan mati, mengajak murtad |
|
Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.] bulan ... ketujuh(TB/TL) <02320 07637> [the seventh month.] The prophecy was delivered in the fifth month, (ver. 1,) and Hananiah died in the seventh month; exactly two months after he had delivered his false prophecy, which he declared, in the name of God, would be fulfilled in two years. Here then the true prophet was demonstrated, and the false prophet detected. The death of Hananiah, thus predicted, was God's seal to the words of His prophet, and must have gained his other predictions great credit among the people; though it is evident that it did not induce them to forsake their sins and return to the God of Israel. |
Maka matilah 2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17] |
